ダリ・私の50の秘伝 全編の翻訳を担当。表紙にしっかり訳者名を載せてくださいました。絵具の色名や専門画材名などは出版社さんが監修。
映画「幸せはシャンソニア劇場から」オリジナル・サウンドトラック 歌詞対訳を担当。CD、いつでも買えると思っていたらもうどこにも在庫がないよ(泣)。やっとの思いで入手した中古品を見たら、私の名前が対訳ノートにちゃんと出ていた。ありがとうございます。
ジョルジュ・バルビエ-優美と幻想のイラストレーター- (西洋アンティーク図版本シリーズ) いくつかの図版のタイトルやキャプションを担当。奥付に小さく名前を載せていただけました。すごくきれいな仕上がり。眺めるだけでうっとりする本。